Titre
Les cinq missions ATV (version française avec verbatim)
Résumé
Le clip retrace l'historique par ordre chronologique des cinq missions ATV :
-L'ATV 1 Jules Verne
-L'ATV 2 Johannes Kepler
-L'ATV 3 Edoardo Amaldi
-L'ATV 4 Albert Einstein
-L'ATV 5 Georges Lemaître
A travers cet historique, le clip présente également les différentes étapes d'une mission ATV :
-Le lancement
-L'approche de la station spatiale internationale (ISS)
-L'amarrage
-Le ravitaillement de l'ISS et le déchargement des déchets
-Le rehaussement de l'orbite de la station et la prise en charge des manœuvres d'évitement des débris spatiaux
-Le désamarrage
-La désintégration de l'ATV lors de sa rentrée atmosphérique