Le centre spatial guyanais - 1982

    Résumé

    Description et historique du Centre Spatial Guyanais (CSG) ; son environnement, la Guyane française, son aménagement, la mise en place des infrastructures à Kourou, et ses missions.
    Ce film vise une présentation générale des activités du CSG.
    Présentation de Kourou, ville nouvelle du centre spatial, puis des différents ensembles qui constituent le CSG.
    Présentation des différentes activités, des équipes et infrastructures associées.
    Les principaux bâtiments sont montrés et décrits.
    Historique des lancements et lanceurs.

    Dossier

    Archives/Archives CSG
    Le CNES en vidéos/60 ans du CNES

    Séquences

    [Pré-générique]

    1)
    Données sur la Guyane (historique, géographique, climatique, sur la population, etc.).
    Guyane (ville).
    Description de la Guyane Française.

    [Générique]

    2)
    Planisphère : emplacement CSG.

    3)
    Carte géographique de la Guyane Française : emplacement CSG.

    4)
    Données sur la construction de nouveaux ensembles.
    Données sur la construction de divers aménagements.

    5)
    Paysage.
    Survol aérien marais.

    6)
    Survol aérien de l'embouchure du Fleuve Kourou.

    7)
    Port.
    Données sur ce port.

    8)
    Station de traitement des eaux.
    Données sur l'eau.

    9)
    Centrale EDF (aux pieds du Mont Carapace).

    10)
    Données sur le réseau de télécommunications.
    Centrale téléphonique.
    Données.

    11)
    Aéroport.
    Avion.
    Données sur les liaisons aériennes.
    Données sur le transport de fret.

    12)
    Navire.
    Données sur le port en eaux profondes.

    13)
    Données sur le réseau routier.
    File convoi exceptionnel.

    14)
    Données sur pont.

    15)
    Convoi exceptionnel.

    16)
    Survol aérien de Kourou.
    Données sur les équipements.
    Immeubles d'habitation.

    17)
    Survol aérien complexe hôtelier.
    Données.
    Extérieur hôtel.

    18)
    Données sur les loisirs..

    19)
    Données sur un aéroclub.

    20)
    Indication de l'emplacement du centre technique.

    21)
    Survol aérien centre technique.
    Données sur les missions de ce centre.
    Bâtiment S1 de préparation technique.
    Données sur ce bâtiment (possédant une salle propre).
    Ensemble de locaux avec appareils de mesures et bancs de contrôles.
    Ces ensembles font partie de l'EPCU.

    22)
    Centre de contrôles.
    Données.
    Panneaux lumineux.
    Ecrans de contrôles.
    Calculateurs principaux (données).

    23)
    Camions de pompiers.
    Bruit de sirène.

    24)
    Données sur les moyens optiques.
    Données techniques sur les caméras.
    Des techniciens mettent les bandes en place.

    25)
    Centre optique.
    Données sur le développement.
    Un technicien installe une bobine.
    Un autre visionne les images filmées.

    26)
    Indication emplacement site météo.

    27)
    Vue du site météo.
    Données sur les deux centres différents.
    Radars.
    Antenne.

    28)
    Indication de l'emplacement de l'usine d'oxygène liquide.

    29)
    Données sur les fabrications de cette usine.
    Réservoirs cryogéniques.
    Camion citerne (L'Air Liquide).

    30)
    Indication emplacement centre de lancement fusées sondes.

    31)
    Survol aérien du centre.
    Données sur ce centre.
    Indication plate forme de lancement.
    Travelling vertical tour de lancement.
    Radar.
    Fusée.

    32)
    Indication emplacement centre de lancement Diamant.

    33)
    Données sur ce centre (aujourd'hui désaffecté).
    Données sur le premier lancement.
    Décollages fusées.
    Tour d'assemblage.

    34)
    Indication emplacement centre de lancement Ariane.

    35)
    Données sur ce centre.
    Données sur l'échec d'Europa II.
    Lancement fusée.
    Recule de la tour de lancement.


    36)
    Schéma : zone de lancement ELA2.
    Données.

    37)
    Convoi exceptionnel.
    Arrivée.
    EPCU (Bâtiment).
    Moteur d'apogée.

    38)
    Transport d'un caisson.
    Système de radiographie.
    Vérification qualité moteur.

    39)
    Remplissage en ergol.
    Bâtiment S3.
    Intégration satellite.

    40)
    Assemblage satellite en cas de lancement double.

    41)
    Acheminement vers tour de lancement.
    Conteneur de charges utiles.

    42)
    Ariane sur la tour.

    43)
    Salle de contrôles.
    Données sur le premier essai en vol d'Ariane.
    Décollages fusées.

    44)
    Données sur lancement de qualification.
    Satellite.
    Décollage fusée, poussière jaune.

    45)
    Données sur les vols commerciaux.

    46)
    Indication emplacement stations de poursuite Iris et Diane.

    47)
    Survol aérien de cette station.
    Données.
    Données sur les antennes.

    48)
    Indication emplacement Montagne des Pères.

    49)
    Données sur les moyens de poursuite des fusées.
    Survol aérien.
    Données techniques.
    Techniciens, pupitres de contrôles.
    Radars.
    Antennes (Stella 43, Star 45).
    Données sur les stations aval.

    50)
    Off : décompte.
    Décollages fusées.
    Salle de contrôles.
    Radars.

    51)
    Coucher de soleil.

    Couleur
     

    Identification

     
    RéférenceCNES-0158-02-VF
    Type de documentdocument monté
    LangueFrançais
    CopyrightCNES
     

    Titres

     
    TitreLe centre spatial guyanais - 1982
     

    Publication

     
    AccèsGrand public
     

    Date et durée

     
    Durée00:22:54
    Date de production1982
     

    Indexation

     
    GenreDocumentaire
    Générique / CréditsParis Bernard
    Paris Marion
    Paris Bernard
    ProductionConcorde Europe Films
    CNES
     

    Textes

     
    RésuméDescription et historique du Centre Spatial Guyanais (CSG) ; son environnement, la Guyane française, son aménagement, la mise en place des infrastructures à Kourou, et ses missions.
    Ce film vise une présentation générale des activités du CSG.
    Présentation de Kourou, ville nouvelle du centre spatial, puis des différents ensembles qui constituent le CSG.
    Présentation des différentes activités, des équipes et infrastructures associées.
    Les principaux bâtiments sont montrés et décrits.
    Historique des lancements et lanceurs.
    DossierArchives/Archives CSG
    Le CNES en vidéos/60 ans du CNES
    Mot-cléCentre Spatial Guyanais; Guyane; Kourou; Service Optique du CSG; Ariane; ELA
    Séquences[Pré-générique]

    1)
    Données sur la Guyane (historique, géographique, climatique, sur la population, etc.).
    Guyane (ville).
    Description de la Guyane Française.

    [Générique]

    2)
    Planisphère : emplacement CSG.

    3)
    Carte géographique de la Guyane Française : emplacement CSG.

    4)
    Données sur la construction de nouveaux ensembles.
    Données sur la construction de divers aménagements.

    5)
    Paysage.
    Survol aérien marais.

    6)
    Survol aérien de l'embouchure du Fleuve Kourou.

    7)
    Port.
    Données sur ce port.

    8)
    Station de traitement des eaux.
    Données sur l'eau.

    9)
    Centrale EDF (aux pieds du Mont Carapace).

    10)
    Données sur le réseau de télécommunications.
    Centrale téléphonique.
    Données.

    11)
    Aéroport.
    Avion.
    Données sur les liaisons aériennes.
    Données sur le transport de fret.

    12)
    Navire.
    Données sur le port en eaux profondes.

    13)
    Données sur le réseau routier.
    File convoi exceptionnel.

    14)
    Données sur pont.

    15)
    Convoi exceptionnel.

    16)
    Survol aérien de Kourou.
    Données sur les équipements.
    Immeubles d'habitation.

    17)
    Survol aérien complexe hôtelier.
    Données.
    Extérieur hôtel.

    18)
    Données sur les loisirs..

    19)
    Données sur un aéroclub.

    20)
    Indication de l'emplacement du centre technique.

    21)
    Survol aérien centre technique.
    Données sur les missions de ce centre.
    Bâtiment S1 de préparation technique.
    Données sur ce bâtiment (possédant une salle propre).
    Ensemble de locaux avec appareils de mesures et bancs de contrôles.
    Ces ensembles font partie de l'EPCU.

    22)
    Centre de contrôles.
    Données.
    Panneaux lumineux.
    Ecrans de contrôles.
    Calculateurs principaux (données).

    23)
    Camions de pompiers.
    Bruit de sirène.

    24)
    Données sur les moyens optiques.
    Données techniques sur les caméras.
    Des techniciens mettent les bandes en place.

    25)
    Centre optique.
    Données sur le développement.
    Un technicien installe une bobine.
    Un autre visionne les images filmées.

    26)
    Indication emplacement site météo.

    27)
    Vue du site météo.
    Données sur les deux centres différents.
    Radars.
    Antenne.

    28)
    Indication de l'emplacement de l'usine d'oxygène liquide.

    29)
    Données sur les fabrications de cette usine.
    Réservoirs cryogéniques.
    Camion citerne (L'Air Liquide).

    30)
    Indication emplacement centre de lancement fusées sondes.

    31)
    Survol aérien du centre.
    Données sur ce centre.
    Indication plate forme de lancement.
    Travelling vertical tour de lancement.
    Radar.
    Fusée.

    32)
    Indication emplacement centre de lancement Diamant.

    33)
    Données sur ce centre (aujourd'hui désaffecté).
    Données sur le premier lancement.
    Décollages fusées.
    Tour d'assemblage.

    34)
    Indication emplacement centre de lancement Ariane.

    35)
    Données sur ce centre.
    Données sur l'échec d'Europa II.
    Lancement fusée.
    Recule de la tour de lancement.


    36)
    Schéma : zone de lancement ELA2.
    Données.

    37)
    Convoi exceptionnel.
    Arrivée.
    EPCU (Bâtiment).
    Moteur d'apogée.

    38)
    Transport d'un caisson.
    Système de radiographie.
    Vérification qualité moteur.

    39)
    Remplissage en ergol.
    Bâtiment S3.
    Intégration satellite.

    40)
    Assemblage satellite en cas de lancement double.

    41)
    Acheminement vers tour de lancement.
    Conteneur de charges utiles.

    42)
    Ariane sur la tour.

    43)
    Salle de contrôles.
    Données sur le premier essai en vol d'Ariane.
    Décollages fusées.

    44)
    Données sur lancement de qualification.
    Satellite.
    Décollage fusée, poussière jaune.

    45)
    Données sur les vols commerciaux.

    46)
    Indication emplacement stations de poursuite Iris et Diane.

    47)
    Survol aérien de cette station.
    Données.
    Données sur les antennes.

    48)
    Indication emplacement Montagne des Pères.

    49)
    Données sur les moyens de poursuite des fusées.
    Survol aérien.
    Données techniques.
    Techniciens, pupitres de contrôles.
    Radars.
    Antennes (Stella 43, Star 45).
    Données sur les stations aval.

    50)
    Off : décompte.
    Décollages fusées.
    Salle de contrôles.
    Radars.

    51)
    Coucher de soleil.
    Mot clé imageville nouvelle; base de lancement; usine; aéroport; radar; Kourou; fusée; port; pompier; camion de pompier; Centre Spatial Guyanais; Service Optique du CSG; Montagne des Pères
    CouleurCouleur
    SonSonore