No gravity

    Résumé

    La jeune ingénieure Silvia Casalino rêve d'explorer l'espace, mais se heurte bien vite au plafond de verre du bastion masculin de l'astronautique. No Gravity est une histoire personnelle, enrichie de témoignages uniques de pionnières spationautes, d'archives rares et de commentaires sur la relation entre genre et technologie, où la théorie cyborg de Donna Haraway se devait d'être présente.

    Séquences

    1) Silvia Casalino.
    Diverses images d'elle en train de courir, au CSG, salle de contrôles.

    2) Itw de Donna Haraway, philosophe des sciences.

    3) Itw de Françoise Bories, ancienne responsable du programme d'étude des trajectoires du lanceur européen Ariane 5.

    4) Itw de Claudie Haigneré, ancienne astronaute française. Images de Claudie Haigneré en tant qu'astronaute, en impesanteur, en train de réaliser des expériences (pleurodèles).

    5) Itw de Samantha Christoforetti, astronaute italienne de l'ESA.
    Images : entraînement.

    6) Silvia Casalino entraînement en piscine

    7) Donna Haraway

    8) Adilia Kotovskaya, images d'archives. Elle parle des chiennes sélectionnées pour être envoyées dans l'espace, de Laïka et du chiot offert aux Kennedy.

    9) Donna Haraway

    10) Silvia Casalino

    11) Gene Nora Jessen

    12) Silvia Casalino à la Cité des Étoiles
    Images d'archives de Terechkova Valentina

    13)Adilia Kotovskaya parle de Valentina.

    14) Donna Haraway.

    15) Extrait du film de Fritz Lang "Woman in the Moon"

    16) Mae Carol Jemison
    Images d'archives
    Extrait de "Star Trek"

    17) Donna Haraway.

    18) Silvia Casalino
    Succession d'images montrant les différentes femmes du documentaire.

    Droits

    Friedrich - Wilhelm - Murnau - Foundation
    Fritz Lang "Frau im Mond" 1929
    Samuel R. Delany, Babel 17 "When you get this"
    Weber Shandwick
    CBS Entertainment

    Musique :
    "This is too big for you", "The Centrifuge", "Françoise Vague", Gene Nora high heels", Laïka", "Tereshkova and friends", "Agent Orange" de Kelli Rudick.

    Notes

    Participantes :
    Donna Haraway
    Françoise Bories (ancienne responsable du programme d'étude des trajectoires du lanceur européen Ariane 5)
    Claudie Haigneré
    Samantha Christoforetti
    Adilia Kotovskaya
    Gene Nora Jessen
    Mae Carol Jemison

    Archives : CNES, ESA, NASA, International women's air and Space Museum, Russian State Archive of Film and Photo Documents, Friedrich - Wilhelm - Murnau - Foundation, Institute o Medical and Biological (IMBP) Moscou, Space Expo Noordwijk, Archives personnelles de Adilia Kotovskaya, Mae Carol Jemison et de Françoise Bories.

    Couleur
     

    Identification

     
    RéférenceCNES-2013-00120
    Type de documentdocument monté
    LangueFrançais, Anglais, Russe
    CopyrightPerfect Shot Films - ZDF 2011
     

    Titres

     
    TitreNo gravity
     

    Publication

     
    AccèsGrand public
     

    Date et durée

     
    Durée01:01:00
    Date de production2011
     

    Textes

     
    RésuméLa jeune ingénieure Silvia Casalino rêve d'explorer l'espace, mais se heurte bien vite au plafond de verre du bastion masculin de l'astronautique. No Gravity est une histoire personnelle, enrichie de témoignages uniques de pionnières spationautes, d'archives rares et de commentaires sur la relation entre genre et technologie, où la théorie cyborg de Donna Haraway se devait d'être présente.
    Séquences1) Silvia Casalino.
    Diverses images d'elle en train de courir, au CSG, salle de contrôles.

    2) Itw de Donna Haraway, philosophe des sciences.

    3) Itw de Françoise Bories, ancienne responsable du programme d'étude des trajectoires du lanceur européen Ariane 5.

    4) Itw de Claudie Haigneré, ancienne astronaute française. Images de Claudie Haigneré en tant qu'astronaute, en impesanteur, en train de réaliser des expériences (pleurodèles).

    5) Itw de Samantha Christoforetti, astronaute italienne de l'ESA.
    Images : entraînement.

    6) Silvia Casalino entraînement en piscine

    7) Donna Haraway

    8) Adilia Kotovskaya, images d'archives. Elle parle des chiennes sélectionnées pour être envoyées dans l'espace, de Laïka et du chiot offert aux Kennedy.

    9) Donna Haraway

    10) Silvia Casalino

    11) Gene Nora Jessen

    12) Silvia Casalino à la Cité des Étoiles
    Images d'archives de Terechkova Valentina

    13)Adilia Kotovskaya parle de Valentina.

    14) Donna Haraway.

    15) Extrait du film de Fritz Lang "Woman in the Moon"

    16) Mae Carol Jemison
    Images d'archives
    Extrait de "Star Trek"

    17) Donna Haraway.

    18) Silvia Casalino
    Succession d'images montrant les différentes femmes du documentaire.
    DroitsFriedrich - Wilhelm - Murnau - Foundation
    Fritz Lang "Frau im Mond" 1929
    Samuel R. Delany, Babel 17 "When you get this"
    Weber Shandwick
    CBS Entertainment

    Musique :
    "This is too big for you", "The Centrifuge", "Françoise Vague", Gene Nora high heels", Laïka", "Tereshkova and friends", "Agent Orange" de Kelli Rudick.
    NotesParticipantes :
    Donna Haraway
    Françoise Bories (ancienne responsable du programme d'étude des trajectoires du lanceur européen Ariane 5)
    Claudie Haigneré
    Samantha Christoforetti
    Adilia Kotovskaya
    Gene Nora Jessen
    Mae Carol Jemison

    Archives : CNES, ESA, NASA, International women's air and Space Museum, Russian State Archive of Film and Photo Documents, Friedrich - Wilhelm - Murnau - Foundation, Institute o Medical and Biological (IMBP) Moscou, Space Expo Noordwijk, Archives personnelles de Adilia Kotovskaya, Mae Carol Jemison et de Françoise Bories.
    CouleurCouleur
    SonSonore

    Séquences

      Numéro Titre Type TCin TCout
      CNES-2013-00120-S001 Séq 1 : Silvia Casalino, introduction séquence 00:00:00:00 00:05:45:06
      CNES-2013-00120-S002 Séq 2 : Donna Haraway séquence 00:05:45:06 00:07:46:01
      CNES-2013-00120-S003 Séq 3 : Françoise Bories séquence 00:07:46:01 00:12:30:19
      CNES-2013-00120-S004 Séq 4 : Claudie Haigneré séquence 00:12:30:19 00:17:03:15
      CNES-2013-00120-S005 Séq 5 : Samantha Christoforetti séquence 00:17:03:15 00:19:59:11
      CNES-2013-00120-S006 Séq 6 : Donna Haraway séquence 00:19:59:11 00:24:49:00
      CNES-2013-00120-S007 Séq 7 : Adilia Kotovskaya séquence 00:24:49:00 00:30:02:19
      CNES-2013-00120-S008 Séq 8 : Donna Haraway séquence 00:30:02:18 00:32:06:16
      CNES-2013-00120-S009 Séq 9 : Gene Nora Jessen séquence 00:32:06:16 00:40:32:00
      CNES-2013-00120-S010 Séq 10 : Adilia Kotovskaya séquence 00:40:32:00 00:44:13:03
      CNES-2013-00120-S011 Séq 11 : Donna Haraway séquence 00:44:13:02 00:47:20:12
      CNES-2013-00120-S012 Séq 12 : Mae Carol Jemison séquence 00:47:20:12 00:55:36:10
      CNES-2013-00120-S013 Séq 13 : Donna Haraway séquence 00:55:36:10 00:56:16:22
      CNES-2013-00120-S014 Séq 14 : Silvia Casalino fin séquence 00:56:16:22 01:01:00:00