Le Centre Spatial Guyanais 1990 [VA]

    Résumé

    Ce film est un documentaire d'information générale visant à présenter le CSG (Centre Spatial Guyanais).

    Le premier centre spatial se situait en Algérie Française, lors de l'indépendance du pays, il a fallu transférer ce site de lancement : on nous explique que le meilleur endroit se trouve à Kourou en Guyane Française (description du pays, données sur le climat, la population, etc.).
    On nous montre de façon rapide les différentes étapes d'une campagne de lancement : l'arrivée par avion cargo des divers éléments d'Ariane, le transport routier jusqu'à Kourou, l'assemblage et les divers contrôles, le transport jusqu'à la zone de lancement, d'autres contrôles et le lancement.

    Dossier

    Archives/Archives CSG

    Séquences

    [Pré-générique]


    Ecrit : 1962.


    Désert (Sahara).
    Centre de lancement.
    Décollage fusée.
    Données sur le changement de site de lancement.


    Paysage Guyane Française.
    Fleuve.
    Off : chants guyanais.
    Données sur le pays (population, climat, etc.).
    Ville, église.
    Barque à moteur.
    Palmiers, îles.
    Fleurs exotiques.
    Une femme fabrique une corolle de fleur.
    Coucher de soleil.
    File de voitures.

    [Générique]


    Carte géographique : emplacement du CSG.
    Données sur cet emplacement.


    Survol aérien du site.
    Données géographique sur ce site.


    Ecrit : 1966.


    2 CV bleue sur route.


    Chantier de construction.


    Survol aérien : ville, immeubles d'habitation.
    Voies de communication.
    Pont.
    Port.


    Port.
    Bateaux de plaisance, voiliers.


    Données sur les télécommunications.
    Antennes.


    Usine d'azote et d'hydrogène liquide.


    Ecrit : 1968.


    Données sur la mise en route officielle du CSG.
    Lancement fusée sonde.


    Ecrit : 1970.


    Décollage lanceur Diamant B.
    Données sur cet ensemble de lancement (aujourd'hui désaffecté).


    Ecrit : 1971.


    Données sur l'échec de la fusée Europa II.


    Antennes.
    Radar.
    Données sur les progrès faits sur l'observation de la Terre.


    Ecrit : 1974.


    Bureau d'études.
    Table de dessins.


    Ecrit : 1975.


    Survol aérien ELA.
    Données sur la transformation du site de lancement d'Europa II.



    Ecrit : 1977.


    Données sur la fabrication des différentes parties du lanceur Ariane, ces différentes parties sont réalisées dans plusieurs entreprises européennes.
    Ateliers.


    Ecrit : 1978.


    Données sur ELA 1.
    Fusée.


    Salle de contrôles.
    Données sur spécificités liées à ce lanceur.


    Ecrit : 1979.


    Décollage fusée.


    Ecrit : 1982.


    Données sur les lancements de promotion.
    Données sur SYLDA.
    Satellite.


    Ecrit : 1983.


    Chantier de construction ELA 2.


    Ecrit : 1984.


    Fusée dans tour.
    Données sur la société Arianespace.
    Salle de contrôles.
    Nuit : décollage.
    Données sur Ariane 3.


    Atelier.
    Données sur satellite déjà lancés.
    Satellites.
    Données sur les satellites étrangers lancés au CSG.


    Ecrit : 1989.


    Salle de contrôles.
    Décollage fusée.
    Lanceur sur tour.


    Ecrit : 1990.


    Survol aérien de la ville de Kourou.
    Données sur l'extension de la ville.


    Données sur les liaisons aériennes.
    Avion de ligne.
    Aéroport.
    Avion Air France.


    Données sur le début d'une campagne de lancement.
    Arrivée des éléments d'Ariane par avion cargo.


    Transport routier de ces éléments.
    Convoi exceptionnel.


    Entrée du CSG.
    Données sur le centre technique.
    Données sur les différents services compris dans ce centre.


    Indication de l'emplacement : EPCU - S Centre technique.


    Bâtiment EPCU.
    Données sur ce bâtiment.
    Salle propre.
    Satellite.
    Techniciens.


    Indication emplacement EPCU - S2. S3. S4. ensemble de lancement Ariane.


    Survol aérien (locaux préparation finale satellite).
    Bâtiment de radiologie.
    Locaux réservés au remplissage des réservoirs en ergol, intégration moteur d'apogée au satellite et préparation finale.
    Les locaux sont avec des normes de propreté très poussées (techniciens portent des combinaisons totale).
    En cas de lancement double permet l'encapsulation satellite.
    Assemblage de la partie haute d'Ariane 4.


    Données sur la durée de la campagne de lancement d'Ariane.
    Navire (dans le port en eaux profondes.
    Convoi routier.


    Indication emplacement ELA ensemble de lancement Ariane.


    Hall de destockage.
    Techniciens.
    Hall d'assemblage.
    1er et 2 ème étage Ariane.
    Propulseurs.
    3ème étage.
    Case à équipements.
    Données sur assemblage lanceur.


    Données sur zone de lancement.
    Tour de lancement.
    Fusée.
    Données sur raccordement à la tour.
    Données sur lanceur à raccordement à poudre.
    Données sur charges utiles.


    Nuit : acheminement au pied du portique sur zone de lancement.
    Glissage plate forme.
    Assemblage lanceur Ariane.


    Centre de lancement.
    Salle de contrôles.
    Techniciens.


    Données sur remplissage réservoirs.


    Retrait du portique.


    Remplissage 3ème étage en oxygène liquide et hydrogène.


    Vue d'ensemble Ariane dans tour de lancement à travers feuilles de palmiers.


    Indication emplacement : ELA et centre technique.


    Données sur les missions du centre de contrôles.
    Pupitres, techniciens.
    Données sur calculateurs principaux.
    Ecrans montrent courbes de position.
    Données sur destruction du lanceur en cas de problème.


    Service optique.
    Données sur mission.


    Cinéthéodolite.
    Un technicien visionne images de lancement.


    Survol aérien CSG.


    Données sur système de protection.
    Caméras de surveillance.
    Sécurité interne.
    Contrôle, détection, alerte.
    Données sur contrôles externes (appel à l'armée).


    Service météo.
    Mission.
    Antennes.
    Données sur moyens techniques.
    Images satellitaire.
    Radar.
    Ecran : images radar.


    Indication emplacement : Montagne des Pères.


    Survol aérien Montagne.
    Moyens de poursuite.
    Antennes.
    Radar.
    Données sur le traitement des informations.


    Indication emplacement : station ESA.


    Station de l'ESA.


    Planisphère.
    Données sur station de poursuite dans d'autres pays.
    Radars.
    Schéma animé : courbe.


    Nuit : décollage Ariane 4.
    Données sur le futur lanceur Ariane 5.
    Schéma animé : Hermès.


    Conclusion sur le site.
    Nuit : décollage fusée, fumée.

    Couleur
     

    Identification

     
    Référencecnes-0043-06-VA
    Type de documentdocument monté
    LangueAnglais
    CopyrightCNES 1990
     

    Titres

     
    TitreLe Centre Spatial Guyanais 1990 [VA]
    Sous-titreport spatial de l'Europe
    Autre TitreCentre Spatial Guyanais
     

    Publication

     
    AccèsGrand public
     

    Date et durée

     
    Durée00:24:40
    Date de production1990
     

    Indexation

     
    GenreDocumentaire
    Générique / CréditsParis Bernard
    ProductionCNES; ESA
    Concorde Europe Films
     

    Textes

     
    RésuméCe film est un documentaire d'information générale visant à présenter le CSG (Centre Spatial Guyanais).

    Le premier centre spatial se situait en Algérie Française, lors de l'indépendance du pays, il a fallu transférer ce site de lancement : on nous explique que le meilleur endroit se trouve à Kourou en Guyane Française (description du pays, données sur le climat, la population, etc.).
    On nous montre de façon rapide les différentes étapes d'une campagne de lancement : l'arrivée par avion cargo des divers éléments d'Ariane, le transport routier jusqu'à Kourou, l'assemblage et les divers contrôles, le transport jusqu'à la zone de lancement, d'autres contrôles et le lancement.
    DossierArchives/Archives CSG
    ThèmeLanceurs; Le CNES
    Mot-clésatellite; fusée; Histoire; préparation; présentation; lanceur; aménagement; Kourou; Centre Spatial Guyanais; campagne de lancement
    Séquences[Pré-générique]


    Ecrit : 1962.


    Désert (Sahara).
    Centre de lancement.
    Décollage fusée.
    Données sur le changement de site de lancement.


    Paysage Guyane Française.
    Fleuve.
    Off : chants guyanais.
    Données sur le pays (population, climat, etc.).
    Ville, église.
    Barque à moteur.
    Palmiers, îles.
    Fleurs exotiques.
    Une femme fabrique une corolle de fleur.
    Coucher de soleil.
    File de voitures.

    [Générique]


    Carte géographique : emplacement du CSG.
    Données sur cet emplacement.


    Survol aérien du site.
    Données géographique sur ce site.


    Ecrit : 1966.


    2 CV bleue sur route.


    Chantier de construction.


    Survol aérien : ville, immeubles d'habitation.
    Voies de communication.
    Pont.
    Port.


    Port.
    Bateaux de plaisance, voiliers.


    Données sur les télécommunications.
    Antennes.


    Usine d'azote et d'hydrogène liquide.


    Ecrit : 1968.


    Données sur la mise en route officielle du CSG.
    Lancement fusée sonde.


    Ecrit : 1970.


    Décollage lanceur Diamant B.
    Données sur cet ensemble de lancement (aujourd'hui désaffecté).


    Ecrit : 1971.


    Données sur l'échec de la fusée Europa II.


    Antennes.
    Radar.
    Données sur les progrès faits sur l'observation de la Terre.


    Ecrit : 1974.


    Bureau d'études.
    Table de dessins.


    Ecrit : 1975.


    Survol aérien ELA.
    Données sur la transformation du site de lancement d'Europa II.



    Ecrit : 1977.


    Données sur la fabrication des différentes parties du lanceur Ariane, ces différentes parties sont réalisées dans plusieurs entreprises européennes.
    Ateliers.


    Ecrit : 1978.


    Données sur ELA 1.
    Fusée.


    Salle de contrôles.
    Données sur spécificités liées à ce lanceur.


    Ecrit : 1979.


    Décollage fusée.


    Ecrit : 1982.


    Données sur les lancements de promotion.
    Données sur SYLDA.
    Satellite.


    Ecrit : 1983.


    Chantier de construction ELA 2.


    Ecrit : 1984.


    Fusée dans tour.
    Données sur la société Arianespace.
    Salle de contrôles.
    Nuit : décollage.
    Données sur Ariane 3.


    Atelier.
    Données sur satellite déjà lancés.
    Satellites.
    Données sur les satellites étrangers lancés au CSG.


    Ecrit : 1989.


    Salle de contrôles.
    Décollage fusée.
    Lanceur sur tour.


    Ecrit : 1990.


    Survol aérien de la ville de Kourou.
    Données sur l'extension de la ville.


    Données sur les liaisons aériennes.
    Avion de ligne.
    Aéroport.
    Avion Air France.


    Données sur le début d'une campagne de lancement.
    Arrivée des éléments d'Ariane par avion cargo.


    Transport routier de ces éléments.
    Convoi exceptionnel.


    Entrée du CSG.
    Données sur le centre technique.
    Données sur les différents services compris dans ce centre.


    Indication de l'emplacement : EPCU - S Centre technique.


    Bâtiment EPCU.
    Données sur ce bâtiment.
    Salle propre.
    Satellite.
    Techniciens.


    Indication emplacement EPCU - S2. S3. S4. ensemble de lancement Ariane.


    Survol aérien (locaux préparation finale satellite).
    Bâtiment de radiologie.
    Locaux réservés au remplissage des réservoirs en ergol, intégration moteur d'apogée au satellite et préparation finale.
    Les locaux sont avec des normes de propreté très poussées (techniciens portent des combinaisons totale).
    En cas de lancement double permet l'encapsulation satellite.
    Assemblage de la partie haute d'Ariane 4.


    Données sur la durée de la campagne de lancement d'Ariane.
    Navire (dans le port en eaux profondes.
    Convoi routier.


    Indication emplacement ELA ensemble de lancement Ariane.


    Hall de destockage.
    Techniciens.
    Hall d'assemblage.
    1er et 2 ème étage Ariane.
    Propulseurs.
    3ème étage.
    Case à équipements.
    Données sur assemblage lanceur.


    Données sur zone de lancement.
    Tour de lancement.
    Fusée.
    Données sur raccordement à la tour.
    Données sur lanceur à raccordement à poudre.
    Données sur charges utiles.


    Nuit : acheminement au pied du portique sur zone de lancement.
    Glissage plate forme.
    Assemblage lanceur Ariane.


    Centre de lancement.
    Salle de contrôles.
    Techniciens.


    Données sur remplissage réservoirs.


    Retrait du portique.


    Remplissage 3ème étage en oxygène liquide et hydrogène.


    Vue d'ensemble Ariane dans tour de lancement à travers feuilles de palmiers.


    Indication emplacement : ELA et centre technique.


    Données sur les missions du centre de contrôles.
    Pupitres, techniciens.
    Données sur calculateurs principaux.
    Ecrans montrent courbes de position.
    Données sur destruction du lanceur en cas de problème.


    Service optique.
    Données sur mission.


    Cinéthéodolite.
    Un technicien visionne images de lancement.


    Survol aérien CSG.


    Données sur système de protection.
    Caméras de surveillance.
    Sécurité interne.
    Contrôle, détection, alerte.
    Données sur contrôles externes (appel à l'armée).


    Service météo.
    Mission.
    Antennes.
    Données sur moyens techniques.
    Images satellitaire.
    Radar.
    Ecran : images radar.


    Indication emplacement : Montagne des Pères.


    Survol aérien Montagne.
    Moyens de poursuite.
    Antennes.
    Radar.
    Données sur le traitement des informations.


    Indication emplacement : station ESA.


    Station de l'ESA.


    Planisphère.
    Données sur station de poursuite dans d'autres pays.
    Radars.
    Schéma animé : courbe.


    Nuit : décollage Ariane 4.
    Données sur le futur lanceur Ariane 5.
    Schéma animé : Hermès.


    Conclusion sur le site.
    Nuit : décollage fusée, fumée.
    Mot clé imageport; chantier; aéroport; hôtel; Ariane; fusée; habitation; technicien; décollage; coucher de soleil; Sahara; Kourou; avion cargo; Diamant B; tour de lancement; Centre Spatial Guyanais; ELA; tour d'assemblage; Kourou fleuve
    Mot clé sequencesatellite; fusée; Histoire; préparation; présentation; Guyane Française; aménagement; Kourou; Centre Spatial Guyanais; lanceur lourd; campagne de lancement; Europa II; Algérie Française; centre spatial
    CouleurCouleur
    SonSonore

    Séquences

      Numéro Titre Type TCin TCout
      cnes-0043-06-S01 Séq 1 : Introduction séquence 00:00:00:00 00:02:40:05
      cnes-0043-06-S02 Séq 2 : 1966 séquence 00:02:40:05 00:04:14:04
      cnes-0043-06-S03 Séq 3 : 1968 / 1970 / 1971 / 1974 séquence 00:04:14:04 00:06:08:17
      cnes-0043-06-S04 Séq 4 : 1975 / 1977 / 1978 / 1979 séquence 00:06:08:17 00:07:52:13
      cnes-0043-06-S05 Séq 5 : 1982 / 1984 séquence 00:07:52:13 00:10:47:23
      cnes-0043-06-S06 Séq 6 : 1989 / 1990 séquence 00:10:47:23 00:14:37:15
      cnes-0043-06-S07 Séq 7 : Campagne de lancement Ariane séquence 00:14:37:15 00:17:58:01
      cnes-0043-06-S08 Séq 8 : Chronologie séquence 00:17:58:01 00:22:29:19
      cnes-0043-06-S09 Séq 9 : Suivi satellite en orbite séquence 00:22:29:19 00:24:36:21