Compilation de 6 films anciens sur Europa et la construction du CSG

    Résumé

    Ce document compile 6 films anciens dont les sujets sont liés à la construction du CSG en Guyane Française et aux fusées Europa (originairement lancées depuis la base spatiale de Woomera en Australie).

    - Visite au CSG de Kourou le 21 octobre 1969 de M. l’ambassadeur Di Carrobio secrétaire général CECLES-ELDO accompagné de M. Aubinière Dir Gé du CNES M. Girardin, M. Costa, M. Phéline
    Présentation de l'aire de lancement ELDO par M. Sillard Directeur du CSG"

    - "La fusée Europa"

    - Film sans titre sur construction CSG

    - "Blue Streak en route to Woomera"

    - "Lancement Europa 2 F11 Novembre 1971 Base spatiale équatoriale CECLES-ELDO"

    - "Objectifs 79 bilan 78"

    Dossier

    Archives/Archives années 70'
    Archives/Archives CSG
    60 ans du CNES

    Séquences

    1) Film d'archive en couleur muet : "Visite au CSG de Kourou le 21 octobre 1969 de M l’ambassadeur Di Carrobio secrétaire général CECLES-ELDO accompagné de M. Aubinière Dir Gé du CNES M. Girardin, M. Costa, M. Phéline / Présentation de l'aire de lancement ELDO par M. Sillard Directeur du CSG"
    Panneau de chantier indiquant la construction de l'ensemble de lancement Europa au CSG.
    Un groupe d'hommes visitent le chantier.
    Durée environ 04 min 50 s

    2) Film d'archive couleur sonore "La fusée Europa" (ELDO, Vetusto, Arcady, Son et Lumière)
    Off données sur tirs expérimentaux de l'ELDO
    Fusée Europa décolle depuis base australienne
    Données sur les différents étages du lanceur Europa :
    - 1er étage : Blue Streake
    - moteurs
    - tirs statiques
    - bobines d'enregistrement

    1er étage dans tour de montage

    Second étage : Coralie
    Données
    Moteurs
    Essais de tirs statiques
    Centre de calculs

    Mise en place du second étage

    3ème étage : Astris
    Présentation de ces divers composants
    Essais en vide recrée
    Moteurs additionnels

    Satellite d'essai italien
    Caisson d'essai mise sous vide
    Coiffe
    Homme portant un casque de chantier "Fiat"

    Essais tenue aérodynamique d'Europa dans un tunnel supersonique
    Maquette
    Antenne
    Programmateur de guidage

    Équipements au sol de poursuite
    Guidage
    Antennes paraboliques
    Calculatrice

    Décollage Europa 1

    Données sur l'envoi d'un satellite par Europa 2
    Dessin animé : Terre, orbite satellite

    Survol aérien forêt équatoriale guyanaise
    Chantier de construction des bâtiments du CSG
    Vue aérienne du CSG

    Données sur la mise en orbite de satellite
    Film ELDO de 4 min 53 s à 17 min 30 s = durée de 12 min et 37 s

    3) Film sans titre couleur/muet
    Vue aérienne CSG, étang
    Hommes descendent d'un autocar
    Diverses images chantier de construction, construction bâtiment, ferraillage avant coulage du béton.
    Images aériennes de l'ELA.
    Film jusqu'à 25 min 43 s durée : 8 min 08 s

    4)Film : "Blue Streak en route to Woomera"
    Couleur, sonore langue anglais, Hawker Siddeley Dynamics LTD
    Producteur "The Conquest Film Unit
    Vue aérienne base spatiale
    Blue Streak
    Centre de contrôle et d'essai, ingénieurs aux commandes
    Blue Streak essais
    Données sur la complexité du transport de Blue Streak
    Camion de transport sur toute
    Protection de Blue Streak pour le transport
    Camion de transport traverse un village
    Container chargé sur navire
    Off : sirènes de bateaux
    Film jusqu'à 37 min 35 s durée de 11 min 48 s

    5) Film "Lancement Europa 2 F11 Novembre 1971 Base spatiale équatoriale CECLES-ELDO"
    Film Technique couleur muet
    - Caméra 4 C mission N°4 prise Kero 400 i.s G1
    - Caméra 4C Mission N° 5 prise lox 400 i.s R4
    - Caméra 4E mission N°6 accélération au départ 300 i.s A2
    - Caméra 4E mission N° 1 130 premiers mètres 200 i.s A1
    - Caméra 4E mission N°1 130 premiers mètres 200 i.s B1
    - Caméra 4E mission N°1 130 premiers mètres 200 i.s C1
    - Caméra 4E poursuite manuelle Emplacement Diane 80 i.s
    - Cinéthéodolite 1.R emplacement Petit Leblond Caméra CZ
    - Cinéthéodolite 1.R emplacement Île Royale Caméra CZ
    - Cinéthéodolite 1.R emplacement Île Royale Caméra 4E
    Film jusqu'à 01 h 05 min 19 s durée : 28 min 39 s

    6) Film "Objectifs 79 bilan 78"
    Couleur, muet (problème au niveau du son ??)
    - Bilan 78 Interview d'un homme (mais pas de son)
    Images : chantier de construction, camions bennes avec sable et cailloux
    Diverses images chantier CSG
    Lancement fusée
    Diamant B N°5
    Satellite Eole en salle blanche
    Satellite Diapason (D1A)
    Chantier de construction du CSG
    Durée : 16 min 35 s

    Mot clé sequence
    Couleur
     

    Identification

     
    RéférenceCNES-0168-01-VF
    Etat documentvalide
    Type de documentdocument monté
    LangueFrançais
    CopyrightCNES
     

    Titres

     
    TitreCompilation de 6 films anciens sur Europa et la construction du CSG
     

    Publication

     
    AccèsGrand public
     

    Date et durée

     
    Durée01:22:00
    Date de production1969
     

    Indexation

     
    GenreDocumentaire
     

    Textes

     
    RésuméCe document compile 6 films anciens dont les sujets sont liés à la construction du CSG en Guyane Française et aux fusées Europa (originairement lancées depuis la base spatiale de Woomera en Australie).

    - Visite au CSG de Kourou le 21 octobre 1969 de M. l’ambassadeur Di Carrobio secrétaire général CECLES-ELDO accompagné de M. Aubinière Dir Gé du CNES M. Girardin, M. Costa, M. Phéline
    Présentation de l'aire de lancement ELDO par M. Sillard Directeur du CSG"

    - "La fusée Europa"

    - Film sans titre sur construction CSG

    - "Blue Streak en route to Woomera"

    - "Lancement Europa 2 F11 Novembre 1971 Base spatiale équatoriale CECLES-ELDO"

    - "Objectifs 79 bilan 78"
    DossierArchives/Archives années 70'
    Archives/Archives CSG
    60 ans du CNES
    ThèmeLanceurs; Le CNES
    Mot-cléimage d'archive; Europa; Blue Streak; Woomera; Centre Spatial Guyanais; chantier de construction; 1970-1979
    Séquences1) Film d'archive en couleur muet : "Visite au CSG de Kourou le 21 octobre 1969 de M l’ambassadeur Di Carrobio secrétaire général CECLES-ELDO accompagné de M. Aubinière Dir Gé du CNES M. Girardin, M. Costa, M. Phéline / Présentation de l'aire de lancement ELDO par M. Sillard Directeur du CSG"
    Panneau de chantier indiquant la construction de l'ensemble de lancement Europa au CSG.
    Un groupe d'hommes visitent le chantier.
    Durée environ 04 min 50 s

    2) Film d'archive couleur sonore "La fusée Europa" (ELDO, Vetusto, Arcady, Son et Lumière)
    Off données sur tirs expérimentaux de l'ELDO
    Fusée Europa décolle depuis base australienne
    Données sur les différents étages du lanceur Europa :
    - 1er étage : Blue Streake
    - moteurs
    - tirs statiques
    - bobines d'enregistrement

    1er étage dans tour de montage

    Second étage : Coralie
    Données
    Moteurs
    Essais de tirs statiques
    Centre de calculs

    Mise en place du second étage

    3ème étage : Astris
    Présentation de ces divers composants
    Essais en vide recrée
    Moteurs additionnels

    Satellite d'essai italien
    Caisson d'essai mise sous vide
    Coiffe
    Homme portant un casque de chantier "Fiat"

    Essais tenue aérodynamique d'Europa dans un tunnel supersonique
    Maquette
    Antenne
    Programmateur de guidage

    Équipements au sol de poursuite
    Guidage
    Antennes paraboliques
    Calculatrice

    Décollage Europa 1

    Données sur l'envoi d'un satellite par Europa 2
    Dessin animé : Terre, orbite satellite

    Survol aérien forêt équatoriale guyanaise
    Chantier de construction des bâtiments du CSG
    Vue aérienne du CSG

    Données sur la mise en orbite de satellite
    Film ELDO de 4 min 53 s à 17 min 30 s = durée de 12 min et 37 s

    3) Film sans titre couleur/muet
    Vue aérienne CSG, étang
    Hommes descendent d'un autocar
    Diverses images chantier de construction, construction bâtiment, ferraillage avant coulage du béton.
    Images aériennes de l'ELA.
    Film jusqu'à 25 min 43 s durée : 8 min 08 s

    4)Film : "Blue Streak en route to Woomera"
    Couleur, sonore langue anglais, Hawker Siddeley Dynamics LTD
    Producteur "The Conquest Film Unit
    Vue aérienne base spatiale
    Blue Streak
    Centre de contrôle et d'essai, ingénieurs aux commandes
    Blue Streak essais
    Données sur la complexité du transport de Blue Streak
    Camion de transport sur toute
    Protection de Blue Streak pour le transport
    Camion de transport traverse un village
    Container chargé sur navire
    Off : sirènes de bateaux
    Film jusqu'à 37 min 35 s durée de 11 min 48 s

    5) Film "Lancement Europa 2 F11 Novembre 1971 Base spatiale équatoriale CECLES-ELDO"
    Film Technique couleur muet
    - Caméra 4 C mission N°4 prise Kero 400 i.s G1
    - Caméra 4C Mission N° 5 prise lox 400 i.s R4
    - Caméra 4E mission N°6 accélération au départ 300 i.s A2
    - Caméra 4E mission N° 1 130 premiers mètres 200 i.s A1
    - Caméra 4E mission N°1 130 premiers mètres 200 i.s B1
    - Caméra 4E mission N°1 130 premiers mètres 200 i.s C1
    - Caméra 4E poursuite manuelle Emplacement Diane 80 i.s
    - Cinéthéodolite 1.R emplacement Petit Leblond Caméra CZ
    - Cinéthéodolite 1.R emplacement Île Royale Caméra CZ
    - Cinéthéodolite 1.R emplacement Île Royale Caméra 4E
    Film jusqu'à 01 h 05 min 19 s durée : 28 min 39 s

    6) Film "Objectifs 79 bilan 78"
    Couleur, muet (problème au niveau du son ??)
    - Bilan 78 Interview d'un homme (mais pas de son)
    Images : chantier de construction, camions bennes avec sable et cailloux
    Diverses images chantier CSG
    Lancement fusée
    Diamant B N°5
    Satellite Eole en salle blanche
    Satellite Diapason (D1A)
    Chantier de construction du CSG
    Durée : 16 min 35 s

    Mot clé imageEole; Diapason; chantier de construction; Centre Spatial Guyanais; Woomera; Blue Streak; Coralie; Astris
    Mot clé sequenceCECLES ELDO
    CouleurCouleur
    SonSonore

    Séquences

      Numéro Titre Type TCin TCout
      CNES-0168-01-VF-S001 Visite au CSG le 21/10/1969 sujet 10:00:00:00 10:54:00:00
      CNES-0168-01-VF-S002 La fusée Europa sujet 10:04:53:21 10:17:30:22
      CNES-0168-01-VF-S003 Visite chantier de construction CSG sujet 10:17:30:21 10:25:47:13
      CNES-0168-01-VF-S004 Blue Streak en route to Woomera sujet 10:25:47:13 10:37:36:15
      CNES-0168-01-VF-S005 Lancement Europa 2 F11 sujet 10:37:36:15 11:05:21:14
      CNES-0168-01-VF-S006 Objectifs 79 bilan 78 sujet 11:05:21:14 11:22:00:00